Información para los Desarrolladores

Consejos para la instalación de los servicios de agua:

Después de poner en servicio una línea principal y emitir el permiso de servicios de agua, utilice el siguiente procedimiento para convertir un servicio sin presión de 3/4-pulgadas o de una pulgada a un servicio activo con medidor:

1. Localice el servicio sin presión usando las dimensiones de ublicación descritas en el permiso. La profundidad del servicio sin presión será de aproximadamente cuatro pies y se encuentra en posición horizontal.
2. Descubra toda la parte del servicio sin presión que está detrás de la orilla de la acera (aproximadamente 50 pulgadas) usando sólo herramientas de mano. Precaución: los contratistas son responsables de cualquier daño a los servicios.
3. Doble el tubo cuidadosamente hasta que la válvula de cierre de la acera esté en una posición vertical y que la punta de una válvula de 3/4-pulgadas esté ubicada a 13 pulgadas (más o menos dos pulgadas) por debajo de la superficie de la acera y 24 pulgadas (más o menos seis pulgadas) detrás de la acera. La parte superior de una válvula de una pulgada deberá ubicarse 16 pulgadas (más o menos dos pulgadas) por debajo de la superficie y 21 pulgadas (más o menos seis pulgadas) detrás de la acera.

Advertencia: Si no se encuentra la tubería sin presión después de excavar dos pies en ambas direcciones a partir de las dimensiones señaladas en el permiso y a una profundidad de cinco pies, deberá ponerse en contacto con la División de Distribución del Departamento de Agua y Saneamiento (DWU, por las siglas en inglés) llamando al (214-670-8042) para solicitar asistencia.

4. Si se necesita agua para completar la construcción y la inspección, conecte la línea de servicio privado directamente a la válvula de cierre de la acera. Debe tener cuidado para evitar que se deforme la línea de servicio sin presión o que se dañe la válvula de cierre de la acera.
5. Debe señalar la conexión de servicio grabando, cincelando o pintando una "W" en la acera.
6. El inspector de plomería debe realizar una inspección en este momento.
7. Rellene la excavación para evitar daños o la congelación de la conexión de servicio.

Advertencia: Si se va a vertir hormigón junto a la orilla de la acera donde se ubica el servicio, el contratista debe notificar a la División de Distribución de DWU (214-670-8042) 48 horas antes de vertir el hormigón. Descubra la conexión sin presión tal como se describe en los pasos anteriores 1, 2 y 3; a continuación personal de la sección de Distribución instalará un medidor y una caja del medidor.

La instalación se coordinará con las operaciones de nivelación con el fin de que la caja del medidor pueda ser instalada en el grado apropiado. Los ajustes finales al grado de la caja del medidor serán responsabilidad del contratista. Si se vierte el hormigón sobre la conexión de servicio, el personal de la división de Distribución eliminará el hormigón a expensas del contratista.

Si no se requiere trabajo de hormigón, se debe notificar a la División de Distribución de DWU llamando al (214-670-8042) después de recibir el aviso de la inspección final del departamento de Inspección de Edificios. Descubra la conexión sin presión tal como se describe en los pasos anteriores 1, 2 y 3; entonces el personal de la división de Distribución instalará un medidor y una caja de medidor. Si tiene alguna pregunta acerca de este procedimiento, llame a la División de Distribución de DWU al (214) 670-8042.