Dallas, Texas
       
 


City of Dallas Planning and Water Supply Strategies
Planificación y estrategias
de abastecimiento de agua
de la Ciudad de Dallas

(en inglés)


Proteja sus tuberías de la congelación
(en inglés, PDF)

Dallas Water Reservoirs Lake Levels
Niveles de los Lagos
Embalses de Agua de Dallas

 

Datos interesantes sobre el Departamento de Agua y Saneamiento

El Departamento de Agua y Saneamiento de la Ciudad de Dallas es un departamento municipal sin fines lucrativos, el cual abastece los servicios de agua y drenaje a unos 2,5 millones de habitantes de Dallas y de 27 comunidades cercanas. Su funcionamiento se subvenciona exclusivamente con las tarifas de agua y drenaje pagadas por los clientes. El consumo de agua de los clientes se calcula con un medidor para asegurar una facturación exacta.

Año de fundación: 1881

Población servida:
1.316.350 en Dallas
992.366 en ciudades clientes al por mayor (aguas tratadas)
200.734 en ciudades clientes al por mayor (aguas sin tratar)


Número de clientes al por mayor:   24 de aguas tratadas, 4 aguas sin tratar, 11 de drenaje

Tamaño del área atendida:   699 millas cuadradas

Abastecimiento de aguas: agua superficial de 6 embalses—Lewisville, Grapevine, Ray Hubbard, Tawakoni, Ray Roberts, Fork

Plantas de tratamiento de aguas:   3 — East Side, Elm Fork, Bachman

Capacidad de tratamiento de aguas:   900 millones de galones al día

Récord del consumo de agua en un solo día:   789.6 millones de galones, 4 de septiembre de 2000

Estaciones de bombeo de agua:   22

Tanques de almacenaje de agua:   21 — 9 elevados, 12 en el terreno

Millas de conductos de agua:  5,024

Agua tratada abastecida en 2009-10:   142 billones de galones

Plantas de tratamiento de aguas residuales:   2 — Central y Sur

Capacidad de tratamiento de aguas residuales:   260 millones de galones diarios

Estaciones de bombeo de aguas residuales:   15

Millas de conductos de aguas residuales:   4293

Aguas residuales tratadas en 2009-10:   66,7 billones de galones

¿Qué son las aguas residuales?
Las aguas residuales son las aguas usadas que se van por el drenaje en las residencias y los comercios. El sistema de recolección de aguas residuales de Dallas se encuentra separado del sistema de aguas pluviales. Las aguas pluviales no se someten a tratamiento alguno.

  Seminario acerca de Jardines que Ahorran Agua
Horario de Riego de Dos Veces a la Semana Está en Vigor
   
  Ahorre el agua
Conservación
   
  Water Quality
Calidad del agua
   
  Ayundando a otros
Ayudando a otros
   
  Go Green. Go Paperless.
   

 
     

Horizontal Line
© 2001-2006 City of Dallas, Texas.
Accesibilidad   |    Reconocimientos   |    Política de privacidad   |    Guía de Terminología Municipal
Comuníquese con nosotros   |    Comuníquese con el Webmaster