Información para los Desarrolladores

Construcción comercial:

Para obtener los permisos de construcción o plomería, deberá presentar las solicitudes ante la División de Inspección de Edificios de la Ciudad de Dallas ubicada en 320 E. Jefferson. El número de teléfono es el (214) 948-4480. Después de haber solicitado los permisos correspondientes de la Ciudad de Dallas, la Sección de Permisos del Departamento de Agua y Saneamiento (DWU, por las siglas en inglés) le puede ayudar con una variedad de servicios relacionados con el establecimiento de nuevos servicios de agua o aguas residuales. La Sección de Permisos está ubicada en 320 E. Jefferson Street, Oficina 118. El número de teléfono es el (214) 948-4500.

Puede ponerse en contacto con la Sección de Permisos de DWU para:

1. Determinar la disponibilidad de líneas principales de agua y aguas residuales;
2. Aprender acerca de las tasas y permisos necesarios para establecer los servicios de agua y aguas residuales.

Por favor tenga en cuenta lo siguiente: Todos los servicios de agua que requieren medidores de más de dos pulgadas y conexiones comerciales de servicios de aguas residuales deben ser realizados por contratistas de servicios privados o de plomería. A través de la Sección de Permisos de DWU está disponible un paquete de información en que se detallan los requisitos para las conexiones hechas por contratistas privados.

Extensiones y sustituciones de líneas principales de agua y aguas residuales:

Las líneas principales de agua o aguas residuales pueden extenderse y las líneas principales que son deficientes en el tamaño o la condición pueden ser sustituidas. Cuando la línea principal disponible de agua o aguas residenciales requiere una extensión de más de 100 pies para servir a la propiedad, podrá ser necesaria una evaluación especial.

Residencias individuales:

DWU extenderá las líneas principales de agua o aguas residenciales para los individuos dueños de la propiedad que no subdividen su terreno y que se encuentran dentro de 100 pies de la línea principal que se ha de extender. El dueño de la propiedad sólo pagará las tasas de conexión. Puede ponerse en contacto con la Sección de Permisos de DWU, 320 E. Jefferson, Oficina 118, para obtener información más detallada. El número de teléfono es el (214) 948-4500. Para obtener información acerca de las evaluaciones especiales, debe ponerse en contacto con la Sección de Facturación Industrial de DWU, en el Ayuntamiento, Oficina 3AN. El número de teléfono es el (214) 670-3254.

Nuevas subdivisiones:

Los desarrolladores que solicitan una extensión o sustitución principal estarán obligados a construir la línea principal. Puede ponerse en contacto con el coordinador de subdivisiones de la Ciudad de Dallas en 320 E. Jefferson, Oficina 218. El número de teléfono es el (214) 948-4590.