Dallas, Texas
 Conservación Histórica
 Dist. Conservación
 Dist. Históricos
 Distrito 10
 Moratorias

La Sección de Conservación Histórica presta servicios en relación con los distritos históricos, estructuras históricas y posibles distritos y estructuras históricos. Estos servicios incluyen la designación de hitos históricos, certificados de propiedad designada (formularios de aprobación de trabajos estructurales en lugares históricos) y la administración de programas de incentivos tributarios dentro de distritos históricos y en estructuras históricas privadas.  Para mayor información sobre la conservación histórica, la designación de hitos históricos, los certificados de propiedad designada o los incentivos tributarios, por favor, remítase a la dirección y teléfonos que aparecen más abajo. Pulse en este enlace para ver el Certificado de Propiedad Designada y la Solicitud de Certificado de Elegibilidad o para obtener mayor información sobre incentivos tributarios.

      Historic Preservation
      Development Services Department
      City Hall, Room 5CN
      1500 Marilla Street
      Dallas, Texas 75201
      Teléfono: (214) 670-5088
      Fax: (214) 670-0728

Remítase a distritos históricos, estructuras históricas designadas y estructuras históricas propuestas.

Designación de hitos históricos

Las propiedades inmobiliarias privadas y los vecindarios se pueden beneficiar del hecho de ser designados como hitos históricos de la ciudad de Dallas. La Comisión de Hitos Históricos designa a los hitos históricos y el Concejo de la Ciudad emite la aprobación final. La Comisión de Hitos Históricos es designada por el Concejo de la Ciudad y asistida por el personal de Conservación Histórica de la ciudad.

Certificado de Propiedad Designada

Antes de realizar trabajos de exteriores (de jardinería inclusive) en los hitos históricos o en las estructuras de los distritos históricos de la ciudad de Dallas, se requiere de un Certificado de Propiedad Designada (CA, por sus siglas en inglés). Las modificaciones menores, por lo general, sólo necesitan de la aprobación del personal, sin embargo, las modificaciones de mayor alcance requieren de la aprobación de la Comisión de Hitos Históricos, que se reúne el primer lunes de cada mes en el ayuntamiento, sala 6EN, sala de audiencias públicas. Comuníquese con el personal de Conservación Histórica para determinar si la obra que propone deberá ser evaluada por el personal o deberá ser aprobada por la Comisión de Hitos Históricos.

Vaya más abajo para descargar una solicitud u obtener mayor información.

Incentivos tributarios

El gobierno de la ciudad ofrece incentivos tributarios para los propietarios de bienes inmuebles que lleven a cabo proyectos de remodelación en propiedades históricas (lugares históricos o estructuras en distritos históricos de la ciudad de Dallas) administradas por el Programa de Conservación Histórica. Estos incentivos consisten en la exoneración de impuestos  para renovar o remodelar una residencia. A fin de reunir los requisitos necesarios, la propiedad inmobiliaria debe ser designada como hito histórico de la ciudad de Dallas o ser una propiedad inmobiliaria que contribuya a formar el distrito histórico. Si desea solicitar alguno de los programas de incentivos, por favor, presente un Certificado de Elegibilidad, que podrá descargar más abajo o bien solicitar en la dirección de arriba.

A continuación encontrará el Certificado de Propiedad Designada y las solicitudes de incentivos de conservación histórica al igual que información sobre los programas de incentivos de conservación en formato PDF que podrá descargar con sólo pulsar en el documento deseado (en inglés):

Los siguientes informes están en formato MsWord:
Plantilla de Informe de Propiedad Designada
Plantilla de Criterio de Conservación

Pulse en este enlace para descargar el lector de PDF
 


Horizontal Line
© 2001-2006 City of Dallas, Texas.