Dallas recicla…más opciones…menos molestias
El Servicio de Aseo y Recolección de Basura ha ampliado su programa de reciclaje para incluir los contenedores azules sobre ruedas. Los residentes de Dallas tienen la opción de registrarse para recibir un contenedor azul sobre ruedas o de seguir usando las bolsas de plástico para los materiales reciclables.
La distribución de los contenedores azules sobre ruedas iniciará en noviembre y diciembre de 2006. Por favor siga usando las bolsas de plástico y el horario normal para la recolección de materiales reciclables hasta el 2 de enero de 2007.
Si usted lo prefiere, puede seguir reciclando con las bolsas azules (o transparentes) y no es necesario que se inscriba para recibir un contenedor azul de reciclaje. Sin embargo, a partir del 2 de enero de 2007, empezaremos a recolectar los reciclables en los contenedores o bolsas solamente dos veces al mes.
Inscripción para recibir un contenedor azul sobre ruedas
Infórmese sobre su día de recolección de desechos reciclables
Calendario de Recolección de Reciclaje 2007
Campaña de reciclaje "Demasiado buena para tirar" (en formato Adobe pdf)
¡Con el uso de bolsas de plástico azul o transparente no es necesario separar sus materiales reciclables! Solamente coloque todo en la misma bolsa y sáquela para que la recojan en su día de recolección de materiales reciclables. ¡Es así de fácil!
Recicle estos materiales:
Vidrio (de todos colores)
Plásticos con los símbolos de reciclaje #1, #2, #3, #4, #5 o #7
Periódicos, revistas, correspondencia publicitaria, directorios telefónicos
Latas de acero, hojalata, aerosol y aluminio
Cartón aglomerado o corrugado
Las bolsas azules gratuitas están disponibles en los centros de recreación y bibliotecas de Dallas. Para más información, llame al (214) 670-4475 o al 3-1-1. Las bolsas gratuitas están sujetas a disponibilidad.
Si desea comprar bolsas translúcidas azules de reciclaje, remítase a la lista de tiendas que venden dichas bolsas.
Recordatorio: ¡Si no está en la lista o si se requiere mucha agua para lavarlo, debe ir a la basura!
Aviso: Los residentes participando en el Programa de Reciclaje de Prueba o en el servicio de recolección manual (en este servicio su basura es recolectada en bolsas en vez de en contenedores) no verán ningún cambio en su servicio semanal de recolección de basura.
Otras alternativas de reciclaje
Existen contenedores de propiedad privada color turquesa y amarillo, ubicados en la mayoría de las escuelas, iglesias y comercios que reciben toda clase de papel limpio no contaminado. Por favor, llame al 817-792-4055 o visite el sitio PaperRetriever.
Opciones para reciclar materiales electrónicos y de computadora
Estos materiales son recolectados en las siguientes localidades:
Dallas County Home Chemical Collection Center 11234 Plano Rd. (214) 553-1765
Computer Reset 9525 Skillman St. (214) 348-6484
Hobi International (214) 951-0143
Goodwill Industries (800) 664-6577
La Comisión de Calidad Ambiental de Texas (TCEQ por sus siglas en inglés), mantiene una lista de sitios de reciclaje de equipo electrónico y de computadoras. Esta colección es proporcionada como cortesía a los clientes de la agencia y constituye recursos que el personal o clientes de la agencia han encontrado contienen información útil.
Infórmese sobre su día de recolección de desechos reciclables
Pulse en el mapa interactivo de la ciudad (en inglés).
Escriba su dirección y código postal bajo el título "map a location".
Luego, marque la casilla bajo el título "report about a location" y la casilla titulada "Check this box to list property information, city services, and other useful information about a point on the map."
Pulse la casilla de "Find an address."
El mapa de su zona aparecerá en pantalla junto con los servicios municipales que le correspondan al lado derecho. Encontrará el día de recolección de desechos reciclables para su zona bajo el título "Sanitation Information".
|