Dallas, Texas
 Preguntas frecuentes
 ParticipaciónCostos
 Compra de vivienda
 Banco de tierras
 Infraestructura
 Fondo fiduciario
 Programa de CHDO
 Renta de vivienda
 Reparaciones
 Otros programas
 Preguntas
 Funciones
 Contactos

Preguntas frecuentes

  1. ¿Es esta la Autoridad de Vivienda de Dallas (DHA)?
  2. Tengo problemas con mi arrendador porque no quiere arreglar mi apartamento (y otras preguntas afines.)  ¿A quién llamo?
  3. Me acabo de mudar a Dallas y necesito alojamiento.  ¿Adónde puedo llamar?
  4. No tengo dinero para pagar mi alquiler, ¿quién me puede ayudar?
  5. Solicité un préstamo para hacer reparaciones domésticas o una subvención para reparaciones menores pero no he recibido ninguna respuesta.  ¿A quién puedo llamar?
  6. ¿Cuáles son los requisitos para poder participar en el programa de reparaciones domésticas menores?
  7. ¿Es el programa de reparaciones domésticas menores un préstamo o una subvención?
  8. ¿Cuáles son los requisitos para recibir un préstamo para reparaciones domésticas?
  9. Ya terminé de pagar mi préstamo para reparaciones domésticas.  ¿Qué debo hacer para liberar el gravamen que pesa sobre mi vivienda?
  10. ¿Es necesario vivir dentro de la ciudad de Dallas para participar en los programas del Departamento de Vivienda?
  11. ¿Dónde puedo conseguir información sobre gravámenes tributarios, ejecuciones hipotecarias, títulos y residencias familiares con terreno?
  12. ¿A quién me puedo dirigir si tengo una queja sobre mi vecindario?

¿Es esta la Autoridad de Vivienda de Dallas (DHA)?

No, usted se ha comunicado con el Departamento de Vivienda del ayuntamiento de Dallas.  Para comunicarse con la Autoridad de la Vivienda de Dallas, marque el (214) 951-8350 ó (214) 951-8330, o bien acuda a sus oficinas ubicadas en el 3939 N. Hampton Road, Dallas, TX.  Disponibles en horario de oficina normal.

Tengo problemas con mi arrendador porque no quiere arreglar mi apartamento (y otras preguntas afines).  ¿A quién llamo?

Usted puede comunicarse con el Centro de Viviendas en Crisis por el (214) 828-4244 o con la Asociación de Arrendatarios por el (214) 823-2733. Disponibles en horario de oficina normal.

Me acabo de mudar a Dallas y necesito alojamiento.  ¿Adónde puedo llamar?

  • Si necesita alojarse temporalmente en un refugio, puede comunicarse con el refugio de emergencia del condado de Dallas por el (214) 920-7996.  Disponible las 24 horas del día.
  • Si necesita una vivienda subvencionada comuníquese con la Autoridad de Vivienda de Dallas por el (214) 951-8350 para obtener información sobre viviendas disponibles y cupones de vivienda de la Sección 8.  También puede comunicarse con la Oficina de Equidad de Vivienda para solicitar una lista de las viviendas subvencionadas por el gobierno por el (214) 670-3247.
  • Si necesita un apartamento y puede pagar el alquiler, hay muchas guías de apartamentos disponibles en gasolineras o tiendas de servicio rápido.
  • Si necesita ayuda para comprar una casa comuníquese con el Departamento de Vivienda de Dallas por el (214) 670-4840. Disponible en horario de oficina de lunes a viernes.

No tengo dinero para pagar mi alquiler, ¿quién me puede ayudar?

Comuníquese con la Autoridad de la Vivienda de Dallas por el (214) 951-8350 o someta una solicitud en sus oficinas ubicadas en el 3939 N. Hampton Road.

Solicité un préstamo para hacer reparaciones domésticas o una subvención para reparaciones menores pero no he recibido ninguna respuesta.  ¿A quién puedo llamar?

Debe presentar sus quejas a la Dirección del Departamento de Vivienda por el (214) 670-5988.

¿Cuáles son los requisitos para poder participar en el programa de reparaciones domésticas menores?

Este programa sufraga los gastos de reparaciones domésticas menores por un monto de hasta $5,000.  Para pedir mayor información sobre cómo participar en este programa, comuníquese con un representante de servicios de préstamos por el (214) 670-3644.

¿Es el programa de reparaciones domésticas menores un préstamo o subvención?

El programa de reparaciones domésticas menores es una subvención.

¿Cuáles son los requisitos para recibir un préstamo para reparaciones domésticas?

Este programa es para propietarios de bajos recursos económicos que viven en su propia vivienda.  Para más detalles y para obtener una solicitud comuníquese con el Departamento de Vivienda por el (214) 670-3644.

Ya terminé de pagar mi préstamo para reparaciones domésticas.  ¿Qué debo hacer para liberar el gravamen que pesa sobre mi propiedad?

Comuníquese con el Departamento de Vivienda por el (214) 670-3644.

¿Es necesario vivir dentro de la ciudad de Dallas para participar en los programas del Departamento de Vivienda?

Sí.

¿Dónde puedo conseguir información sobre gravámenes tributarios, ejecuciones hipotecarias, títulos y residencias familiares con terreno?

Comuníquese con el Departamento de Recaudación de Impuestos del condado de Dallas por el (214) 653-7811.

¿A quién me puedo dirigir si tengo una queja sobre mi vecindario?

  • Autos en el patio
  • Basura en el patio
  • Animales que no deben estar en zonas residenciales
  • Árboles de vecinos que estén colgando sobre mi patio

Comuníquese con el Centro de servicios municipales de Dallas por el 3-1-1 o por Internet en: solicite un servicio municipal (en inglés).
 


Horizontal Line
© 2001-2006 City of Dallas, Texas.